《无光之海》是一款由Failbetter Games开发的具有roguelike元素的生存、探索向角色扮演游戏。

在游戏中玩家扮演Unterzee船长的角色，通过一系列的冒险实现自己的野心达，例如成为堕落伦敦最著名的探险家或积累足够的财富以退休。

通过发现新的地点，在Unterzee上买卖商品，与船只和怪物作战以及完成故事线任务，可以获得实现这些目标的资源。有一些roguelike元素，例如部分随机化地图和永久角色死亡，但是后续角色可以继承其前任的某些财产。

本作有接近150万的英文文本量，可以算得上很棒的文学作品了，所以被戏称为“雅思之海”。游戏中的一些文本和设定都是文学上的典故——例如，地下“无日之海”的前提是对塞缪尔·泰勒·科尔里奇（Samuel Taylor Coleridge）的诗歌《库布拉·汗（Kubla Khan）》的引用。

价值￥65，Steam评价为特别好评，非常值得推荐。

领取地址：Epic首页下拉至免费游戏

截止时间：2021/3/5 00:00

汉化教程

关注并私信“无光之海”查看汉化补丁

使用方法：

安装好游戏后下载汉化补丁，

将Sunless_Sea_Chinese_Translation_Mod_Re文件夹放入

C:Users你的用户名AppDataLocalLowFailbetter GamesSunless Seaaddon

进入游戏即可。

整体文本汉化率在70%左右，因为游戏后续进行了多次更新，界面汉化年久失修所以我去掉了，网上流传的替换dll教程都是过时的。

汉化效果：仅游戏内文本汉化，涉及到框架的部分暂时无法正常汉化。

感谢贴吧@kaitai97、@很穷的护士、@头蟹养殖员（一人完成近70%的文本汉化工作）等人的无私奉献。GitHub @diskrubbish的项目Sunless_Sea_Chinese_Translation_Mod_Re。